Zapraszamy Was do zapoznania się z kolejnym artykułem z cyklu przewodnik ryb akwariowych. Na pewno sporo z niżej opisanych gatunków znacie ze swoich ulubionych sklepów akwarystycznych, ale jestem przekonany że o istnieniu co najmniej kilku pozycji nie mieliście zielonego pojęcia. Ryby Kirysy zaliczane są do kręgu ryb sumokształtnych. Jest to jedna z najliczniejszych w gatunki grupa ryb. Skupia w sobie 39 rodzin, w których dotychczas opisano ponad 3600 gatunków ryb. Przedstawiciele tego kręgu to w głównej mierze ryby słodkowodne. Cechą charakterystyczną ryb sumokształtnych jest ciało pozbawione łusek. Większość przedstawicieli posiada mniej lub bardziej rozwinięte wąsy. W kręgu tym znajdują się gatunki osiągające zaledwie 2cm długości ciała do gatunków 3-metrowych. Najbardziej popularnymi rybami w akwarystyce są ryby: kirysowate, zbrojnikowate, pierzastowąsate.
Do rodziny ryb kirysowatych, oficjalnie w tej chwili przynależy ponad 200 gatunków, nieoficjalnie mówi się o ponad 400 różnych gatunków i rodzajów kirysów żyjących w naturalnych akwenach wodnych. Większość wiedzie przydenny tryb życia.
Pochodzenie: Północna część Brazylii, Wenezuela, Gujana
Opis: Dorasta do 6 cm. Ciało ryby jest szaro-oliwkowe, z delikatnym fioletowym odcieniem. Boki i grzbiet pokryte są ciemnymi kropkami i wzorami.
Usposobienie: kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Ryby Kirysy są wszystkożerne, z powodzeniem przyjmują pokarmy dla ryb suche, mrożone oraz żywe, kirysy najlepiej karmić wieczorem, gdy inni mieszkańcy akwarium wchodzą w stan spoczynku, wówczas wtedy mamy pewność, że pokarm trafi do kirysków.
Akwarium: Akwarium powinno być szczelnie przykryte ze słabym oświetleniem, należy zapewnić miękkie podłoże najlepiej piaszczyste o ciemnym kolorze, wówczas ryby kirysy czują się na takim podłożu neutralnie. Należy zapewnić liczne kryjówki i zakamarki. Temperatura wody w zakresie 21-25oC. Grupę tych ryb można trzymać już w 50l akwarium.
Pochodzenie: dorzecze La Platy płynącej przez południowo-wschodnią Brazylie.
Opis: Ryba dorastająca do 7cm. Ciało ryby ma odcień metaliczny. Odcień ten jest pokryty żółcią, zielenią oraz szarością. Na ciele widoczne nieregularne plamki stąd jego nazwa. Samce są mniejsze i smuklejsze od samic. W handlu można spotkać również wersje albinotyczną tej ryby.
Usposobienie: Kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Kirysy z reguły są rybami wszystkożernymi, z powodzeniem przyjmują pokarmy suche, mrożone jak i żywe, jednakże do ich specjałów zalicza się larwy ochotki, szklarki oraz rureczniki.
Akwarium: Najlepiej jak akwarium będzie niskie ( 30cm wysokości ) szczelnie przykryte, z umiarkowanym oświetleniem. Należy zapewnić kirysom wartki ruch wody z napowietrzaczem. Podłoże powinno być miękkie kwarcowe, przy ostrym podłożu kirysy mogą się pokaleczyć. Temperatura wody kirysów w zakresie 21-25oC. Grupę tych ryb można trzymać już w 50l akwarium.
Pochodzenie: zasiedla rzeki Ameryki Południowej od Wenezueli po Argentynę.
Opis: Dorasta do 7cm.Budową ciała przypomina kirysa pstrego. Boki ciała mają szaro-brunatną barwę. W świetle kolory te zmieniają się w kolory metaliczne. W handlu można spotkać odmiany albinotyczne, czarne jak i długopłetwe.
Usposobienie: Są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Rybki te przyjmują każdy rodzaj pokarmu : suchy, mrożony oraz żywy, ich przysmakiem są larwy muchówek : szklarka, czarny komar czy ochotka. Warto od czasu do czasu podawać również pokarmy roślinne.
Akwarium: tak samo jak w przypadku kirysów pstrych.
Pochodzenie: zamieszkuje wody Peru i Brazylii
Opis: Osiąga długość do 6cm. Ubarwienie ciemnopomarańczowe, czasem występuje nawet kolor rdzawy stąd jego nazwa. Płetwy są bezbarwne z czerwonym odcieniem. Młode osobniki mogą być mylące ponieważ są żółto-pomarańczowe.
Usposobienie: Kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Ryba wszystkożerna, z pokarmów suchych najlepiej podawać pokarm w postaci granulatu, który będzie opadał na dno, z pokarmów mrożonych oraz żywych najlepiej podawać rurecznik, komara oraz ochotkę.
Akwarium: Tak jak w przypadku wyżej opisanych kirysów, dla grupy 5-6 osobników tych ryb wystarczy akwarium 80l. Należy zapewnić kirysom wartki ruch wody z napowietrzaczem. Temperatura dla kirysów w zakresie 21-26oC. Akwarium powinno posiadać liczne kryjówki.
Pochodzenie: naturalnie występuje w rzece Rio Madeira
Opis: Najmniejszy przedstawiciel kirysków występujących w akwarystyce. Osiąga długość do 3cm. Jego ciało ma kolor oliwkowy z ciemnymi kropkami i wyraźnie jaśniejszym srebrzystym brzuszkiem. Samice są nieco grubsze od samców.
Usposobienie: kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Kirysy te z reguły są rybami wszystkożernymi, z powodzeniem przyjmują pokarmy suche, mrożone jak i żywe, jednakże do ich specjałów zalicza się larwy ochotki, szklarki oraz rureczniki.
Akwarium: Dla grupy składającej się z 7-8 osobników wystarczy akwarium 50l, należy zapewnić im delikatne, miękkie kwarcowe podłoże dla kirysów. Temperatura wody w zakresie 21-26oC z delikatnym nurtem. Należy zapewnić tym kiryskom liczne kryjówki.
Pochodzenie: zamieszkuje rzekę Rio Guapore w Brazylii.
Opis: Dorasta do 7 cm, ciało jest wysokie i krępe. Pokryte jest mozaiką ciemnobrunatnych i szarożółtych kropek. Płetwy piersiowe są jaskrawo-żółte.
Usposobienie : kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Ryba wszystkożerna, chętnie przyjmuje pokarmy suche opadające na dno, mrożone oraz żywe, ich przysmakiem są larwy muchówek : komar, ochotka czy rurecznik.
Akwarium: Grupie tych ryb należy zapewnić akwarium minimum 80l, ze słabym oświetleniem, należy zapewnić wartki nurt wody. Temperatura wody w zakresie 21-26oC. Podłoże takie samo jak u wyżej opisanych kirysów.
Pochodzenie: pochodzi z dorzecza Ukajali ( Peru )
Opis: Rybka ta dorasta do 5cm długości. Ciało jest koloru delikatnie złotego z szarawym odcieniem. Cechą charakterystyczną tej ryby są widoczne trzy ciemne plamy, na ogonie, płetwie grzbietowej oraz głowie. Samce są nieznacznie mniejsze i smuklejsze od samic.
Usposobienie: kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Ryba wszystkożerna, z pokarmów suchych najlepiej podawać pokarm w postaci granulatu, który będzie opadał na dno, z pokarmów mrożonych oraz żywych najlepiej podawać rurecznik, komara oraz ochotkę.
Akwarium: Warunki takie same jak w przypadku kirysa pigmejskiego. Minimalna temperatura to 22oC natomiast maksymalna to 26oC.
Pochodzenie: rzeka Rio Meta w Kolumbii
Opis: Dorasta do 5cm, boki ciała zielono-oliwkowe. Na głowie, wzdłuż linii grzbietu oraz górnej części tułowia ciągną się trzy czarne pasy. Samce są smuklejsze od samic.
Usposobienie: kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Rybki te przyjmują każdy rodzaj pokarmu : suchy, mrożony oraz żywy, ich przysmakiem są larwy muchówek : szklarka, czarny komar czy ochotka. Warto od czasu do czasu podawać również pokarmy roślinne.
Akwarium: Dla zapewnienia opytymalnych warunków akwarium dla kirysów powinna mięc przynajmniej 60l, z wartkim nurtem, i słabym oświetleniem, podłoże i temperatura wody powinno być takie samo jak w przypadku kirysa spiżowego czy pstrego.
Pochodzenie: zamieszkuje wody Peru oraz Brazylii.
Opis: Osiąga 5,5 cm długości. Jego ciało jest żółto-pomarańczowe. Od głowy do płetwy ogonowej ciągnie się czarny charakterystyczny pas.
Usposobienie: kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Przyjmuje wszystkie pokarmy suche, mrożone, żywe. Najlepiej karmić je wieczorem, gdy światło w akwarium zgasło, wówczas kirysy są bardziej śmiałe do pobierania pokarmu i mamy pewność, że pokarm do nich dotrze.
Akwarium: Ten gatunek kirysków nie ma większych wymagań co do parametrów wody, jednakże należy zapewnić mu drobne, miękkie podłoże gdyż jest bardzo podatny na zranienia czy otarcia.
Pochodzenie: Brazylia – Amazonka i Rio Solimoes.
Opis: Osiąga 5,5 cm długości ciała. Boki są rdzawobrunatne, regularnie ciemniej kropkowane z czarnym poziomym pasem w górnej części tułowia.
Usposobienie: ryby akwariowe kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Chętnie przyjmuje wszystkie pokarmy opadające na dno. Można także kupić specjalny pokarm dla kirysów.
Akwarium: Akwarium minimum 80l, z zapewnieniem takich samych potrzeb jak w przypadku kirysa pstrego.
Pochodzenie: pochodzi z wód wenezuelskiej rzeki Rio Salinas. Zamieszkuje górną część dorzecza Orinoko.
Opis: Jeden z mniejszych kirysów dostępnych w handlu, osiąga długość do 3.5cm. Ciało oliwkowo-szare z serią czarnych plam układających się poziomo wzdłuż linii bocznej.
Usposobienie: kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Kirysy z reguły są rybami wszystkożernymi, z powodzeniem przyjmują pokarmy suche, mrożone jak i żywe, jednakże do ich specjałów zalicza się larwy ochotki, szklarki oraz rureczniki.
Akwarium: Ze względu na małe rozmiary, dla grupy tych osobników wystarczy 50l akwarium , parametry takie same jak u kirysa pigmejskiego.
Pochodzenie: zamieszkuje kolumbijskie rzeczki Rio Meta, Ocoa i Manacacias.
Opis: Osiąga 5cm długości. Ciało jest masywne i krępe. Ryba jest głównie złoto-żółta, płetwa grzbietowa jest czarna, oraz czarny pas przechodzi przez oko.
Usposobienie: kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Ryba wszystkożerna, z pokarmów suchych najlepiej podawać pokarm w postaci granulatu, który będzie opadał na dno, z pokarmów mrożonych oraz żywych najlepiej podawać rurecznik, komara oraz ochotkę.
Akwarium: Akwarium powinno być szczelnie przykryte, nie mniejsze niż 60l dla 3-4 sztuk osobników. Należy zapewnić liczne kryjówki jak i plaże w których kirysy będą żerować za pokarmem. Temperatura wody w zakresie 22-26oC z wartkim nurtem.
Pochodzenie: dorzecze Rio Meta oraz górna część dorzecza Rio Negro.
Opis: Dorasta do 4,5 cm. Ciało w kolorze bladożółtym. Przez oko przebiega czarny pas. Taki sam pas biegnie od przedniej części płetwy grzbietowej do dolnej ogonowej.
Usposobienie: kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Rybki te przyjmują każdy rodzaj pokarmu : suchy, mrożony oraz żywy, ich przysmakiem są larwy muchówek : szklarka, czarny komar czy ochotka. Warto od czasu do czasu podawać również pokarmy roślinne.
Akwarium: Akwarium szczelnie przykryte, minimum 120l da niewielkiej grupy 5- 6 osobników, należy zapewnić wartki nurt wody oraz słabe oświetlenie, tolerują temperaturę w zakresie 22-28oC.
Pochodzenie: Brazylijskie rzeki Rio Negro i Rio Uaupes
Opis: Dorastająca do 6cm niezwykle piękna odmiana kirysa. Wyróżnia ją jaskrawo żywa kolorystyka. Ciało jest jasne o kremowym kolorze, z dwiema czarnymi pręgami. Między nimi znajduję się duża pomarańczowa plama.
Usposobienie: kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Kirysy z reguły są rybami wszystkożernymi, z powodzeniem przyjmują pokarmy suche, mrożone jak i żywe, jednakże do ich specjałów zalicza się larwy ochotki, szklarki oraz rureczniki.
Akwarium: Minimum 100l z licznymi kryjówkami, podłoże miękkie, najlepiej ciemne gdyż podkreśli ono piękne kolory ryby. Inne parametry takie same jak w przypadku kirysa spiżowego.
Pochodzenie: Zamieszkuje wody Brazylii, górna część dorzecza Rio Negro.
Opis: Według źródeł dorasta do 6cm, zdarzają się większe okazy. Ubarwieniem przypomina kirysa panda czy adolfoi, jego ciało zdobią tylko dwie czarne plamy, na płetwie grzbietowej oraz na głowie. Samce są nieznacznie mniejsze i szczuplejsze od samic.
Usposobienie: kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Kirysy są rybami wszystkożernymi, z powodzeniem przyjmują pokarmy suche, mrożone oraz żywe, kirysy najlepiej karmić wieczorem, gdy inni mieszkańcy akwarium wchodzą w stan spoczynku, wówczas wtedy mamy pewność, że pokarm trafi do kirysków.
Akwarium: Dla grupy tych ryb akwarium minimum 200l, z wydajną filtracją, szczelnie przykryte. Należy zapewnić liczne kryjówki. Podłoże delikatne, miękkie. Jako elementy dekoracyjne dobrze sprawdzą się płaskie kamienie.
Pochodzenie: Zamieszkuje rzekę Rio Inirida w Kolumbii.
Opis: Ryba dorastająca do 7cm. Ciało krępe o kolorze ciemnoszarym z licznymi, ciemniejszymi znaczeniami. Samce są znacznie szczuplejsze od samic.
Usposobienie: kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Kirysy z reguły są rybami wszystkożernymi, z powodzeniem przyjmują pokarmy suche, mrożone jak i żywe, jednakże do ich specjałów zalicza się larwy ochotki, szklarki oraz rureczniki.
Akwarium: Minimum 100l , ze słąbym oświetleniem oraz wartkim nurtem wody, podłoże miękkie i delikatne, tolerują temperaturę w zakresie 22-28oC.
Pochodzenie: Gatunek ten występuje w dolnej części dorzecza Amazonki w północno-wschodniej Brazylii.
Opis: Dorasta do 6cm. Ciało jasnożółte. Na ciele liczne ciemne plamki, które mogą się łączyć ze sobą. Często mylona z kirysem trójpręgim.
Usposobienie: kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Są rybami wszystkożernymi, z powodzeniem przyjmują pokarmy suche, mrożone oraz żywe, kirysy najlepiej karmić wieczorem, gdy inni mieszkańcy akwarium wchodzą w stan spoczynku, wówczas wtedy mamy pewność, że pokarm trafi do kirysków.
Akwarium: Akwarium powinno mieć minimum 100l dla małej grupy tych kirysków. Wymagania tych kirysów są takie same jak u kirysów spiżowych czy pstrych.
Pochodzenie: Zamieszkuje niewielkie rzeki i strumienie Brazylii.
Opis: jeden z większych kirysów w akwarystyce dochodzący do 12cm długości. Tułów jest wyraźnie wydłużony tak samo jak pysk. Grzbiet pokryty jest płytkami kostnymi o szaro-zielonkawym kolorze z licznymi ciemnymi plamkami. Poza tym posiadają charakterystyczny złoty pasek na nosie.
Usposobienie: gatunek ten różni się zachowaniem od typowych kirysków. Dorosłe samce tego gatunku są rybami terytorialnymi, więcej niż jednego samca można trzymać w akwariach znacznie większych minimum 400l.
Pokarm: Rybki te przyjmują każdy rodzaj pokarmu : suchy, mrożony oraz żywy, ich przysmakiem są larwy muchówek : szklarka, czarny komar czy ochotka. Warto od czasu do czasu podawać również pokarmy roślinne.
Akwarium: Zaleca się trzymanie tego gatunku w dobranych parach lub grupach składających się z jednego samca i 2-3 samic. Dla takiej grupy ryb (1 samiec, 3 samice) zaleca się akwarium miniumum 200l, przy kolejnej takiej grupie akwarium powinno mieć już 400l. Poza tym warunki hodowlane takie same jak w przypadku innych kirysów.
Pochodzenie: wody Ekwadoru, Peru i Brazylii
Opis: W akwarium dorasta do 8cm, ciało w kolorze zielonkawo-metalicznym. Szczególnie widoczne metaliczne odcienie w świetle. Brzuch barwy delikatnie różowy. Dymorfizm płciowy nieznany.
Usposobienie: kirysy są rybami łagodnymi i towarzyskimi, najlepiej trzymać je w niewielkich grupach 5-6 osobników, wówczas wtedy wykazują ciekawe zachowania. Idealnie sprawdzą się do akwarium wielogatunkowego.
Pokarm: Rybki te przyjmują każdy rodzaj pokarmu : suchy, mrożony oraz żywy, ich przysmakiem są larwy muchówek : szklarka, czarny komar czy ochotka. Warto od czasu do czasu podawać również pokarmy roślinne.
Akwarium: Akwarium szczelnie przykryte, minimum 120l da niewielkiej grupy 3-4 osobników, należy zapewnić wartki nurt wody oraz słabe oświetlenie, tolerują temperaturę w zakresie 22-28oC.
Mamy nadzieje, że artykuł spełnił wasze oczekiwania, jeżeli zabrakło jakiegoś gatunku kirysa a chcielibyście dowiedzieć się o nim coś więcej, napiszcie w komentarzu, a kto wie może powstanie druga część o kirysach ponieważ odmian tych ryb są setki.
Już teraz zapraszamy was do zapoznania się z innymi naszymi ciekawymi artykułami: przewodnik ryb- bocje, przewodnik roślin - ludwigie i wiele innych na naszym blogu
Źródła zdjęć:
https://www.fishbase.se/images/species/Coblo_u1.jpg
https://rybyakwariowe.eu/galeria/ryby_kirysek_pstry/thumbs/thumbs_kirysek-pstry-ryba-akwariowa-kiryski-1.jpg
https://www.medianauka.pl/biologia/grafika/ryby/kirysek-spizowy.jpg
https://cdn.shopify.com/s/files/1/1163/2672/products/Rust-Corydora-NEW-2_1024x1024.jpg?v=1543529870
https://rybyakwariowe.eu/media/kirysek-pigmej-corydoras-pygmaeus-kiryski-pigmejki.jpg
https://nippyfish.net/wp-content/uploads/2017/04/Corydoras-sterbai.jpg
https://d.allegroimg.com/s512/034423/d47c47724c12927a4797d1745a2d/Ryba-Kirysek-Panda-Kirys-Corydoras-panda
https://archiwum.allegro.pl/image//imagesNEW/big/420e2aab1b967c3a4bab0c4e2264bad667c0dc78b620bb6f58b65fb7b0960f89
https://rybyakwariowe.eu/media/kirysek-strumieniowy-corydoras-arcuatus-skunk-cory.jpg
https://www.aquafood.co.uk/wp-content/uploads/2020/02/Corydoras-elegans.jpg
https://azgardens.com/wp-content/uploads/2017/06/Dwarf-Habrosus-Cory-Catfish.jpg
https://www.akwarium.info.pl/ryby/Corydoras-metae.jpg
https://i.pinimg.com/originals/9a/35/62/9a35625214555d9a6bb5ef1711efdb33.jpg
https://cdn.shopify.com/s/files/1/1100/2724/products/cory_adolfoi.jpg?v=1564832888
https://sc01.alicdn.com/kf/HTB1e0gFKFXXXXcYXFXXq6xXFXXXb.jpg_350x350.jpg
https://i.pinimg.com/originals/17/e7/d6/17e7d6bcef82bf1b179456e39d1b2474.jpg
https://rybyakwariowe.eu/galeria/ryby_kirysek_julii/kirysek-julii-corydoras-julii-kiryski-julii-01.jpg
https://www.aquainfo.org/wp-content/uploads/2017/06/Scleromystax-barbatus.jpg
https://epond.eu/wp-content/uploads/2019/11/%D1%8B%D1%8B%D1%8B%D1%8B-600x450.jpg
Autor : Mariusz Fidurski
Tekst został edytowany i uzupełniony przez redakcję plantagarden.pl
Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść artykułu jest właśnością firmy Planta Garden. Kopiowanie zabronione.
Latest comments